martes, diciembre 30, 2008

Flor-Es

Me regalaron estas flores el otro día... Ramas con flores de algodón que sólo antes conocía por los libros... Y una especie de verduras teñidas de azul y purpurina... A todos le sorprende ver estas flores extrañas en el estudio y en casa, y yo presumo de que también me las regaló Aitana. Pero lo más bonito es que de un tiempo a esta parte me gustan más las flores, las veo de otra manera... Me encanta observarlas, como hago con casi todo, dibujo sus líneas, capto sus texturas, me imagino una paleta de mil colores que forman cada una de ellas... y trazo el nuevo universo que me sugieren... A veces estoy brillante y azulada, como las rosas, como un día de fiesta sorpresa... Y otras transparente y opaca como pedacitos de nube, tierna y temblorosa cual florecilla silvestre, con pinchos picosos que hacen sangrar los dedos de pintora y me trastocan la glucosa... Pero ahí vamos, regando el corazón con chuvascos y con sol... "porque nunca choveu que non escampara"...

lunes, diciembre 29, 2008

Últimos EYES de 2008

Este sábado, 27 de diciembre de 2007, hemos publicados nuestros últimos eyes de 2008... Este es el blog donde pueden ver las últimas miradas de 9 mujeres de diferentes partes del planeta... Este mes el tema propuesto era "EXCESO" y aquí dejo una probadita para que la saboreen acorde con el tema y con la fecha... Felices fiestas a todas y en 2009 seguimos para celebrar nuestro 2º aniversario!!!!

miércoles, diciembre 24, 2008

Nuestro Belén (hecho realidad)

Aquí está nuestro angelito de mil estrellas doradas... Mientras María y José se cuentan secretos recordando como les ha ido este año... Porque el niño aún no ha nacido, y en unas horitas, o en unos años, se montará el belén completo... Y mañana más...


Bo Nadal

El diciembre pasado fue como un paréntesis, y este 2008 ha habido muchos cambios, como dejar de enviar las típicas postales a los de siempre, e incluso dejar de recibir una de alguien que ha roto un pacto que nos dejó su mamá...

Pero esta nochebuena será la segunda sin el Abuelo, y la primera que pasamos juntos y felizmente casados... Aquí quiero compartirles 2 de las postales navideñas que nos han llegado personalizadas con esos buenos deseos para estas fechas y de amigos artistas... en galego ;-)




Grazas a vós!!
...e Bo Nadal



domingo, diciembre 21, 2008

En la Casa Azul de Coyoacán

Es muy especial recordar (en estos días y desde tan lejos) nuestras últimas patasdeperro por tierras mexicanas, aquí dejo una probadita para que se adentren al jardín de la casa de Frida y Diego. Azul, verde, agua, árboles... lindo no?

sábado, diciembre 20, 2008

Recordando señales

Cruce de corazones y caminos entre muchos líos de cableríos. Ya hace un año de haber tomado esta foto en Coyoacán y lo mejor (como dice Elizabeth "pésele a quien le pese") es que seguimos juntos. México-Madrid. Guadalajara-Vilagarcía. A Coruña-La Habana. Barcelona-Salvador de Bahía. Sabe!!

jueves, diciembre 18, 2008

Repartiendo Carne Congelada

Hace una semana que Augusto y yo os presentamos por mail y desde su blog, este nuevo proyecto de Carne Congelada en formato de postal de bolsillo. Son unos trabajos que hicimos a dueto, a modo de tarjeta navideña. Algunas las hemos reservado para regalar a nuestra gente, y otras ya las hemos vendido. Que quede claro, que a pesar de la crisis fantasmal que invade el universo, todas las que hemos vendido hasta ahora han sido en México, esto nos demuestra que el europeo es muy reacio a comprar arte de cualquier manera, y parece que más allá del gran charco le dan un hueco destacado al trabajo del artista, porque quizá sea más importante invertir en "una pinturita " que comprarse 3 pares de zapatos y otro reloj para los días de fiesta.

"Carne congelada" son cuatro postales seriadas hasta el número ocho, son de tamaño media carta (medio folio) hechas con tinta de grabado, tinta china, pintura acrílica, lápiz de color y algunas intervenidas con fotografía e hilo de coser.
El nombre de carne congelada es porque la presentación final de cada postal es un envoltorio de bolsa zipper de las que se usan para congelar la carne. Mi propuesta simbólica con esto es que el pintor o el artista en general (aunque suene obvio) necesita producir un X trabajo, ofrecerlo a la gente, y obtener por él una remuneración económica que el artista determine, y que la otra parte esté de acuerdo en otorgar. En tiempos de crisis donde la prioridad son las necesidades básicas, depositamos en una bolsa de carne congelada una obra de arte para ver si así pasa por "un pedazo de carne", y no por una pieza artística para facilitar dicho intercambio.

Reverso de las postales

Las 32 postales las hicimos Marthazul y Augusto Metztli, y a continuación especificamos el nombre y la intención de cada una.

1. Abrazo absoluto es una abrazo anónimo y por cualquier causa. Es un abrazo multidirigido, es por eso el asterisco y el círculo encerrándolo que está en la parte superior, y al final de toda la composición, simbolizado con una línea curva con texturas, las dificultades por las que pasa el abrazado y el abrazador.
2. Hablar de amor es, a pesar de ser tan recurrente en nuestros labios, una revolución que inicia en primera persona y termina con el o los objetos amados. Por eso solo está retratada la primera persona, la que habla.

3. El Cayuco y la luna rota es el pequeño e insistente homenaje a todos aquellos que literalmente o metafóricamente hacen ese viaje en cayuco, que recorren el mar Atlántico durante diez días, que se exponen al sol y al frío, al hambre y a la sed, al dolor físico, a salir huyendo, con dificultades y dejando aquello que también aman, que persiguen su sueño, que pocas veces lo alcanzan y que al final de su viaje, y en tristes ocasiones, la tierra prometida no es como esperaban, y las cárceles donde esperan su regreso son aún más incomodas y feroces que su viaje en cayuco.

4. Sobrevolando la ciudad es la evidente sensación de volar cuando dos personas se aman y se dan la mano para volar juntos intentando hacer un hogar.

A continuación unas fotos de la presentación final de las postales.
Datos técnicos:
24 cm x 17 cm
Tinta china, lápiz de color, tinta de grabado,
fotografía, hilo y pintura acrílica sobre papel
Marthazul y Augusto Metztli
2008

Gracias por tu atención.

sábado, diciembre 13, 2008

La hierba de las ventanas


En mis meses viviendo en Tepic hice miles de fotografías, y una de las cosillas que me llamaron la atención fueron las plantas que salían por los tejados de las casas, de los edificios o de los locales comerciales. Tiempo después, estando ya en España, nos dice el padre de Augusto, que "una de las cosas importantes que veremos en la vida es la hierba que crece en las ventanas"... Son palabras mayores, porque son palabras de poeta. Aún no sabemos muy bien qué significa exactamente, pero mientras ahí vamos descifrándolo juntos desde el otro lado del charco. Estas fotos se las dedico a Óscar Bolaños.





Xuntanza do 2008

Esta tarde se celebra la Xuntanza de Forxadores que cada fin de año celebran en Piloño para agradecer a la gente que apoya a esta fundación artística. A pesar del mal tiempo que tenemos el evento comenzará a las 6 pm en la Solaina. Habrá un concierto de la coral de Vila de Cruces, se sorteará un cuadro del inolvidable Willy, y no faltarán las filloas y algo más a cargpo de Xosé Molina y Carmen Lareo. Este año tampoco podré ir, pero siempre recordaré la edición en la que se sorteó uno de mis cuadriños; muchas gracias por invitarme y disfruten de la tarde.

jueves, diciembre 11, 2008

Gema Corredera ya está en libertad


Anoche Julio Fowler nos ha comunicado la buena noticia: " Gema ha sido puesta en libertad condicional en Puerto Rico hasta que se ultimen los detalles del juicio... Afortunadamente se encuentra mejor en todos los sentidos, se siente por un lado muy apoyada y llena de cariño, y por otro respaldada por un abogado que está realizando su labor con profesionalidad y rigor. Lo más seguro es que esto no sea más que un episodio en su vida... Lo más importante es la idealidad que ha despertado y movilizado este suceso entre muchos de nosotros, el hecho de realizar un concierto titulado Ciudad Non Ghetto, va más allá del caso de Gema en concreto, pues su malestar es el malestar de miles y miles de seres humanos que viven en fuga, huyendo del drama en sus países de origen y sobre todo limitados como seres humanos a circular libremente por un planeta que nos pertenece y del que somos parte. La lógica androcrática y bárbara de dominación, negación y control de la vida, que hace más de dos siglos impera de la manera más violenta y cruel en un antagonismo que divide a los seres de una misma especie: la humana, ha fragmentado nuestra identidad esencial, cortando y coartando mediante fronteras y muros nuestra antropológica necesidad de encuentro y aceptación. Este impulso y esta idealidad que se ha movilizado con Gema queremos aprovecharla para que, mediante la regularidad de este proyecto, Ciudad Non ghetto, podamos sistematizar o regularizar un esfuerzo solidario de cara a los inmigrantes que sufren el malestar de las fronteras..." J. Fowler.

*Gracias a Augusto y a la tía Paty con su gente, y a los creadores de Ciudad Non Ghetto.


domingo, diciembre 07, 2008

Ayuda a la artista Gema Corredera


Arrestan en Puerto Rico a la cantante Gema Corredera
JUAN CARLOS CHAVEZ
El Nuevo Herald

La cantante Gema Corredera, de origen cubano y naturalizada española, permanece bajo arresto desde el pasado 14 de noviembre en un centro de detención temporal en Puerto Rico, acusada de residir ilegalmente en Estados Unidos y de haber excedido los términos de su visado temporal como turista.

Gema se estableció definitivamente el año pasado en el sur de la Florida para comenzar con nuevos bríos su carrera artística, luego de una larga y fructífera etapa en España donde trabajó exitosamente desde 1993 como intérprete, productora y maestra de canto.

Por el hecho de ser cubana de nacimiento, Gema pudiera solicitar la residencia permanente bajo la Ley de Ajuste Cubano, pero aparentemente fue mal asesorada en el proceso y ahora encara el riesgo de ser deportada por orden de las autoridades de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

Pavel Urquiza, su compañero de canto, comentó que todo sucedió de imprevisto y que quedaron conmocionados con la detención de Gema, aunque añadió que la defensa legal de la cantante estaba trabajando para solucionar su caso.
"El abogado está intentando resolver lo antes posible la situación y esperamos que se resuelva de manera favorable. Agradecemos toda la preocupación y el interés de la opinión pública, sin embargo, no queremos que los comentarios vayan más allá, porque el proceso está pendiente y podría resultar perjudicial para ella'', aseveró Pavel en una entrevista telefónica con El Nuevo Herald desde Puerto Rico.

La artista fue detenida por funcionarios de inmigración en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín de San Juan durante un chequeo de rutina al que fue sometido un grupo de pasajeros al azar, minutos antes de abordar un vuelo comercial que la llevaría a Nueva York.

Según Pavel, la intérprete estuvo algunos días en la capital de la Isla del Encanto participando en un programa de intercambio cultural, que fue auspiciado por la Universidad Interamericana de Puerto Rico.

"A pesar de todo, ella se encuentra emocionalmente bien y hay amigos que están apoyándola en Puerto Rico así como en Miami, donde se llevó a cabo recientemente un concierto en el club Kimbara Cumbara para recaudar fondos y cubrir una parte de los honorarios para su defensa'', agregó.

Con Pavel, Gema grabó Trampas del tiempo, Cosas de bromas y otras producciones realizadas en España. A estos títulos se suman una serie de proyectos con canciones originales e incluso un CD de música infantil.

Gema estudió guitarra en la Escuela Nacional de Música de La Habana y se graduó de musicóloga en el Instituto Superior de Arte en 1987. Su sensibilidad, calidad interpretativa y conocimiento del arte de Cuba, le ayudaron a transitar con éxito por el complicado mundo de la fusión musical y a añadirle a su estilo una sonoridad peculiar, gracias a sus conocimientos de trova tradicional, jazz y música clásica.

Pavel subrayó que Gema estaba a gusto con lo que venía haciendo en el sur de la Florida, especialmente en el campo académico. De hecho, relató que en octubre pasado asistió a un encuentro con estudiantes universitarios en la costa este de Atlanta, similar al de Puerto Rico.

"Lo importante en este momento es que Gema recobre su libertad. Y la gente que quiera colaborar con su causa, pues es bienvenida, ya que seguramente habrá que pagar alguna fianza'', detalló Pavel.




LA ASOCIACIÓN CULTURAL YEMAYÁ SE SOLIDARIZA CON NUESTRA AMIGA GEMA CORREDERA Y CELEBRA EL PRIMER FESTIVAL "CIUDAD NON GHETTO" CUYA RECAUDACIÓN SERÁ TOTALMENTE PARA AYUDAR EN LOS GASTOS DE ABOGADOS, FIANZAS, ETC, QUE GEMA PUEDA NECESITAR EN PUERTO RICO.

ALLÍ SE HA ABIERTO UNA CUENTA CORRIENTE PARA QUIEN DESEE Y PUEDA COLABORAR QUE ES:

Banco Popular (BPPR):Comité Pro-Fondos Gema Corredera– Núm Cuenta: 203336470

EL FESTIVAL SE CELEBRARÁ ÉSTE LUNES DÍA OCHO DE DICIEMBRE DESDE LAS 5 DE LA TARDE.


HABRÁ UNA ENTRADA SOLIDARIA DE 10 EUROS, SI SÓLO PUEDES PAGAR 5 BIENVENIDOS SEAN.

YA HAN CONFIRMADO SU PRESENCIA LOS ARTISTAS
: PAVEL URKIZA ... JULIO FOWLER ... RAUL TORRES ... ESMERALDA GRAO ... LUIS BARBERIA ... GARRET WALL ... REBECA RODS ... RUBÉN AGUILAR ... TERESA Y ALEJANDRA ( VÍDEO) ...

GEMA Y PAVEL NOS HAN HECHO FELICES MILES DE VECES CON SUS CANCIONES, TENEMOS UNA DEUDA MORAL CON ELLOS. ÉSTE ES EL MOMENTO DE DEVOLVERLES UN POCO DEL AMOR QUE NOS DIERON. PORQUE...
EL AMOR SE FILTRA COMO EL AGUA, DEJANDO HÚMEDAD PARA SIEMPRE...

NO FALTEÍS !!!

PILAR ZÚMEL.


Los últimos EYES de 2008

Se acaba este año, el inolvidable 2008, y en nuestro proyecto de fotografía femenina mundial EyesEveryWhere de cada sabadaba, le ha tocado proponer el tema de diciembre a Elizabeth Ross. El temita en cuestión es "EXCESO" y ayer estrenamos la nueva tanda de imágenes excesivas que seguirán revolucionando nuestras cámaras hasta el próximo año. Aquí les dejo mi probadita de nuestros excesivos mocos invadiendo al querido sanjudastadeo... Para ver todas las demás píquenle al blog de eyeseverywhere...


* Esta última temporada ya somos 10 mujeres, aquí estamos por orden cronológico de participación:

1. Elizabeth Ross publica sus fotos desde Morelia, o también desde España, NYC, Montevideo, Buenos Aires, Mexico DF y Maravatío; 2. Ayanna Jolivet desde New York, Miami y Houston; 3. Lau Mun Leng desde Berlin, Kuala Lumpur y Brighton, UK; 4. Marta Rial vive en Vilagarcía, España, pero también ha publicado desde Tepic, México; 5. Sandra Petrovich desde Montevideo, Bruselas y París; 6. Inge Hoonte desde Brooklyn, NYC y alrededores; 7. Mercedes Fidanza desde Buenos Aires; 8. Aimee Lee desde Seul, Korea; 9. Inka Resch desde Dubai; 10. Eva Brunner-Szabo desde Viena.

viernes, diciembre 05, 2008

Os muros galegos e as pinturas de Marthazul...


Esta es una expo virtual con una serie de mis últimos cuadros. Es una idea nueva que he querido reflejar dejando los fondos de la tela blanca, y estructurar las composiciones remitiéndome a los viejos muros de piedra que hay por todos lados aquí en Galicia, y a los que desde pequeña me detenía a observar...
Se han convertido en telas donde cuento muchas historias. En cada cuadro hay varias escenas simultáneas de puro color. Algunos ya los he expuesto, otro sólo presentado a un concurso, otro vendido y otro regalado. Todo ha salido de mis más profundos sentimientos, como todo lo que se esconde entre las ranuras de todas las piedras... Hay pinceladas de ideas que se evaporaban en la incertidumbre, y de otras más posibles, de vidas pasadas, presentes y futuras, de diferentes realidades sociales, y la sorpresa de un puñadito de sueños para seguir confiando en el arte...
Espero vean más de lo que se pueda ver, y me cuenten qué les parece... Muchas gracias.
Saludos de mil colores,
Marthazul...
martagua@hotmail.com
Donde convergemos (óleo s/tela; 30 x 30 cm; 2008;)

Vistas de las hendiduras (óleo s/tela; 30 x 40 cm; 2008)
El gran conjuro de MAyAM (óleo s/tela; 100 x 100 cm; 2008)
* Especial sobre el gran conjuro de Mayam

Sutil In-Diferencia (óleo s/tela; 40 x 40 cm; 2008)
Aitana (óleo s/tela; 20 x 20 cm; 2008)

miércoles, diciembre 03, 2008

Hoy llueve





"Hoy llueve, hoy duele"
Bajo la lluvia va la gente

pensando siempre
que si no va a equivocarse,
siempre pensando dónde va a llegar,
de dónde viene...
Lo que quiere y lo que va a dejar.
Bajo la lluvia van
la gente y las historias,
los momentos,
van buscando los motivos, la casualidad.

En medio de la lluvia va,
ella camina en los espejos harta de volar;
yo sigo aquí entre sábanas y música...
¿Dónde estarás?
Que llueve...
Reflejo que se ahoga, aún duele;
qué quieres, se me antoja verte...
Y duele.

Bajo la lluvia va
la gente buena y mala, todos por igual:
el pobre, el rico, la estresada y lo vulgar.
Y en medio de la lluvia van comienzos y finales,
gota a gota van
de luchas y de treguas

vidas únicas.
¿Dónde estarás?
Que llueve...
Tu pelo se te moja y duele...
No importa tanto pero hoy llueve...
Llueve...

La lluvia, niña, envuelve todo, no te pongas triste,
también a esa mujer que alguna vez perdí;
el cielo es un espejo a punto de partirse,
va derramando el tiempo en el asfalto gris:
las ráfagas de dudas son insoportables,
y los diluvios de recuerdos nunca tienen fin.

Bajo la lluvia va.
(No importa tanto pero hoy llueve)
Bajo la lluvia van y vienen, y vienen...
(No importa tanto pero hoy llueve)
Me duele tanto que tu pelo se te moje andando...
(No importa tanto pero hoy llueve)
Refúgiate en aquel rincón debajo del corazón
(No importa tanto pero hoy llueve)
Me duele... Me duele...
A mí me duele tanto que tu pelo se te moje andando...

Y duele...
(Y duele... No importa tanto pero hoy llueve)
Vas tú, voy yo,
va el mundo entero corazón.
(Y duele... No importa tanto pero hoy llueve)
No importa, no importa tanto pero hoy duele...
(Y duele... No importa tanto pero hoy llueve)
Refúgiate... Y duele...
(No importa tanto pero hoy llueve).
Hoy llueve, hoy duele.
(No importa tanto pero hoy llueve)


Letra y música: Alejandro Sanz
No es lo mismo (2003)

jueves, noviembre 27, 2008

Celebración de "malos días "

Me parece muy triste que se tengan que celebrar fechas como esta del día de la No violencia. Pero ante la chunga realidad, me parece más que bien que se haga notar este día cada vez con más fuerza y con campañas de mayor amplitud. El año pasado celebramos el 25 de noviembre en La Loma de Tepic, bajo el respaldo del Museo Emilia Ortiz y el CECAN, y pude realizar una acción que duró todo el día, pues me la pasé cortando mechones de cabellos de mujeres que además me dejaban un mensaje relacionado con el tema del día. Fue una experiencia única e inolvidable, y de la que aún conservamos nuestras playeras con grabados incluidos, y las pulseras violetas en nuestras muñecas. Este año no he participado en nada, namás que trabajar con mis adoradas niñas, y acabar con un fuerte dolor de cabeza debido a mis excesivos bajones de azúcar. Pero lo más interesante es que se está dejando huella de la celebración de este día (no como el de las madres o los enamorados, donde parece que sólo ese día quieres más a tu mamá o a tu pareja) y como por desgracia la No violencia sigue existiendo, me ha parecido muy original y efectivo ver estos directos mensajes en objetos tan cotidianos y desapercibidos, como las bolsas de plástico que han repartido a los comerciantes (que ha pasado de las manos de mi madre a las mías) o en las bolsitas de papel de las panaderías (que Augusto guardó para mí después de zamparse un delicioso panecillo)... En fin, pasemos el mensaje de mano en mano, de boca en boca, de cara a cara, de foto a foto, de voz a voz.

miércoles, noviembre 26, 2008

Unos días más para APALPAR

Nuestros queridos primos Débora y Óscar, nos regalan una semana más de expo.
Así que aún están a tiempo de Apalpar...
Recuerden: en la galería de arte BoConcept de A Coruña, c/Posse, 45



MUCHAS GRACIAS OD!!
Y MUCHA SUERTE PARA LOS 4 +1

sábado, noviembre 22, 2008

En la alberca de San Blas


Fue un placer para todos los sentidos ir a San Blas, además de que no me zambullía en una piscina desde la última vez que estuve en casa de Rebeca, cuando ambas aún éramos unas niñas, y de eso ya llovió un buen. Y hoy quise recordar (para celebrar "nuestras 16 semanas de") que fue delicioso tener la alberca para nosotros dos solos antes de salir a cenar aquel inolvidable sábado, y que también fue increíble amanecer allí antes de salir al mercado del domingo a desayunar unos extraños chilaquiles, para después conocer en mi piel el sabor del océano Pacífico. Gracias.


Fotos en Hotel Garza Canela (San Blas, Nayarit; nov. 2007)

Rebajas espAciales

En octubre decidí rebajar el precio de mis cuadros para poder moverlos a mejores destinos, y creé "mis rebajas espaciales" que si...