Mostrando entradas con la etiqueta I d e n t i d a d e s (Vilagarcía). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta I d e n t i d a d e s (Vilagarcía). Mostrar todas las entradas

miércoles, septiembre 26, 2007

El Gran Ojo del auditorio "después de"










Este es el ojo que me dijeron que quedaría "para la posteridad" y que duró apenas un mes (por equivocación, parece ser que lo borraron con los demás porque molestaba para la Ruta da Arte). Era un ojo de un metro de ancho que cubría la cristalera central de la sala de prensa del Auditorio de Vilagarcía.
Como canta Shuarma: "Nunca hay nada para siempre ahora lo sé"... Y tanto que lo sé, desde el cristal hasta mi propia piel...
Pero no importa porque lo registré y aquí está... Muy pocos lo vieron en su momento... Que fue un momento de revolución interior, de lo más espeso de mis últimos tiempos... Lo más fuerte... Lo más Azul...
Era mi ojo reflejado después de... Era el ojo de Marthazul que llegó con una luz muy especial, un brillo-conjuro que me sigue iluminando aunque se haya desdibujado, porque sigue viendo todo eso que no se ve.

miércoles, agosto 22, 2007

Identidades: Por la libre en Férber/ars



El escritor, y buen amigo, Ramsés Figueroa me ha entrevistado para hablar de Identidades.03 en su web de diseño editorial y demás variedades artísticas. Pasen, y vean, y lean, la entrevista, y todo lo demás que ahí se encontrarán (desde Guadalajara-Jalisco-México). Gracias por difundir las ideas!!

I d e n t i d a d e s.03 (en su sitio oficial)



Desde la web de 5 Célula, arte y comunidad
ya se puede ver la presentación del catálogo digital de
I d e n t i d a d e s.03 Michoacán-Galicia.

lunes, junio 04, 2007

Desde la web del ayuntamiento de Vilagarcía...

Cultura proyecta recoger en un catálogo y una exposición las intervenciones de los artistas arousanos en Michoacán.

Las obras y proyectos realizados por los artistas arousanos y mexicanos en el programa “Identidades 07” podrían ser recogidos en un catálogo. La Concejalía de Cultura proyecta editar la publicación así como organizar una exposición que conmemore la iniciativa que acabó hace unas semanas con la visita de la delegación arousana a la región mexicana de Michoacán......................

sábado, junio 02, 2007

Despedida con promesas de futuro

Los artistas de Identidades califican la experiencia mexicana
de "inolvidable"


El concelleiro de Cultura en funciones, Roberto Araújo, se reunió ayer con el grupo de artistas locales que participaron en la edición de Identidades de este año y que mostraron un vídeo en el que se resumía el trabajo que cada uno de ellos llevó a cabo durante su viaje de intercambio a México.

M.G. > VILAGARCíA

Roberto Araújo y los artistas arousanos que participaron en Identidades intercambiaron impresiones. Desde el 7 al 15 de mayo la expedición vilagarciana visitó el país sudamericano devolviendo la visita que los artistas mexicanos hicieran a la ciudad en pasado mes de marzo.

Antes de la proyección del vídeo que recogía los detalles de la estancia del grupo en México, los participantes en Identidades 03 expusieron sus impresiones personales y artísticas tras la experiencia vivida.

El primero en hacer un balance del viaje fue Juan Carlos Platis, que destacó que "resulta interesante para cualquier artista entrar en otra cultura, empaparse de cosas nuevas y salir de la rutina". Por ello, animó a cualquier artista a participar en una próxima edición de Identidades, puesto que para él "estas experiencias revalorizan el arte".

José Luiz Oubiña hizo una breve reflexión sobre el futuro del arte, del que dijo que "creo que está en la globalización, en el intercambio de experiencias e identidades entre todos los artistas del mundo", aunque matizó que este último punto es, en este momento, "una utopía".

Por su parte, Marta Rial habló de Identidades como "un proceso enriquecedor a nivel artístico y cultural" y manifestó su deseo de que se celebre "una próxima edición", mientras que Edmundo Paz aseguró seguir "enamorado de México" y "estar encantado de participar en esto".

Cerró las intervenciones Daniel Iglesias, quien vivió "unha semana moi intensa, na que tódolos días pasaban moitas cousas" y destacó que "qué mellor maneira de intercambio coas sociedades que a través da arte".


(click en VILAGARCÍA.... )




Identidades quiere cerrar su experiencia
con una exposición y un catálogo

(Lugar: la voz vilagarcía)


Los artistas arousanos que viajaron a México durante una semana para participar en el intercambio cultural y artístico Identidades han regresado y han querido hacer balance de una experiencia que todos califican como enriquecedora.
Tanto que no sólo quieren repetir, sino que quieren difundirla a través de una exposición y de la edición de un catálogo con todas las acciones de los artistas mexicanos y gallegos, tanto las desarrolladas durante la estancia de los primeros en Vilagarcía como durante el viaje a México de los arousanos.
Pero además de cerrar este ciclo con la organización de esa exposición y de ese catálogo que sirvan para difundir el trabajo realizado, los participantes también se plantean organizar nuevas citas de este tipo.
No sólo quieren volver a México, sino que también intentarán hacer un Identidades en Brasil. Porque todos los artistas arousanos que se vincularon a esta experiencia coinciden en que han aprendido mucho con ella, no sólo en lo profesional, sino incluso en lo personal.
Platis, por ejemplo, considera que «para un artista es muy importante adentrarse en una cultura diferente. Es empaparte de cosas nuevas y salir de lo rutinario». Y eso es la oportunidad que les brindó el intercambio con artistas mexicanos que han realizado con el apoyo de la Concellería de Cultura de Vilagarcía.
Todos sus compañeros coinciden con él, porque durante la semana en que los artistas mexicanos llegaron aquí y la semana que los arousanos pasaron en América, no sólo les ha servido para dar a conocer sus propuestas artísticas, sino también para aprender y, cómo no, para pasar unos días diferentes, «intensos» y «agradables».
Un vídeo grabado por la concejala de Xuventude, María Araújo, que ayer se presentó en el auditorio como balance del proyecto, da buena cuenta de esos buenos momentos.
... Y volver, volver, volver...

viernes, junio 01, 2007

Recordando la aventura en Mexicalpán de las tunas


Justo hace dos semanas estaba subiendo al bus rumbo Guadalajara-Jalisco (cuántas emociones y hermosos recuerdos) y hoy a las 13'00 pm fue la rueda de prensa en el Auditorio para hablar de la experiencia mexicana de Identidades 03. Había reporteros de toda la prensa, y también de Radio Arosa, sin faltar los dos representantes de la concejalía de Cultura del ayuntamiento de Vilagarcía más involucrados en este loco proyecto: Ana Santorun, coordinadora, y Roberto Araujo, concejal y compadre (gran apoyo de principio a fin).



Roberto Araujo y Martazul.

Hablamos del desarrollo artístico de cada una de nuestras obras, y sobre todo del enriquecimiento profesional y tan personal que nos ha aportado esta experiencia inolvidable. Gracias Elizabeth!!

Por último se proyectó una serie de imágenes seleccionadas por Elizabeth Ross, y un vídeo de lo más auténtico (muchas gracias a María y Vicente).


domingo, mayo 06, 2007

IDENTIDADES: en la prensa.

Arousa y México estrechan lazos a través de su vena artística

Los participantes en «Identidades» dieron por cerrada su «rica» presencia en Vilagarcía
Los creadores arousanos visitarán en mayo la ciudad americana de Morelia.
Vilagarcía se ha visto sorprendida a lo largo de la última semana por la aparición de inusuales representaciones artísticas en sus calles. Los culpables de ello fueron un grupo de artistas arousanos y mexicanos que decidieron intercambiar sus experiencias en un encuentro al que han denominado Identidades.
Ayer, los participantes hacían balance de la que fue la primera parte de esta iniciativa. «Ha sido un encuentro de identidades, un encuentro muy rico para cada uno de los participantes», decía ayer una de las organizadoras, Elizabeth Ross. Durante unos días, han dejado en las calles de Vilagarcía su propuesta, «una propuesta de artistas para artistas».
Ojos que han invadido la ciudad, alcantarillas con nueva imagen, muros de besos, esculturas móviles o personajes insólitos en el tejido urbano vilagarciano son algunas de las novedades que durante los últimos días enriquecieron la imagen de Vilagarcía. Algunas de ellas todavía pueden descubrirse en un paseo por la ciudad.
Pero la de ayer fue sólo una despedida a medias. La experiencia todavía tiene una segunda parte, y esa se desarrollará en México. En el mes de mayo los artistas españoles viajarán hasta Morelia, una pequeña ciudad del estado de Michoacán. Allí, en su plaza de armas, creadores españoles y mexicanos volverán a desplegar su ingenio para sorprender, esta vez, a los vecinos del otro lado del Atlántico. «Tengo ganas de ir allá y cumplir la otra parte del sueño», decía ayer Marta Rial. Verbalizaba, sin duda, los deseos de todos los artistas que participaron en Identidades .Porque su propuesta no sólo fue artística, sino que también dio lugar a una estrecha convivencia personal entre los participantes. Ayer, no sin cierta nostalgia, contaban cómo a lo largo de los últimos días han tenido tiempo no sólo de trabajar, sino también de conocerse, de compartir buenos ratos e incluso de enfadarse. Fueron, en fin, unas jornadas muy intensas que sin duda echarán de menos en adelante.A la hora de hacer balance tampoco se han olvidado del capítulo de agradecimientos. El Concello y las empresas colaboradoras acapararon buena parte de ellos. Precisamente por parte del Ayuntamiento el concejal de Cultura, Roberto Araújo, manifestó también su «pena» por haber llegado al final de esta cita cultural y artística que calificó como «un encuentro de encuentros y desencuentros».

IDENTIDADES: clausura.

Un lunes en la mañana y con bastante revuelo de funcionarios en el Auditorio... Nos disponemos a preparar la clausura para la prensa (como siempre aparecen esos fastidios informaticos de última hora).


Pero antes nos pasamos por " nuestra expo" de la entrada... y sorprendentemente descubrimos otro milagro de la luz del sol... que multiplica las miradas que fui dibujando en las vidrieras...


Amadís sigue con su labor de documentarlo todo. Bravo!!

La invasión de ojos se extiende...


... y la foto de despedida con Ana y Roberto.

IDENTIDADES: en domingo...

Después de una comilona en casa de mis padres...
es fácil seguir confundido.



Vamos a relajarnos a Ría Barosa en Briallos...
una maravilla de la naturaleza.




Donación de Prisciliano:
primer hombre que me deja cortar dos mechones...
Mi Trenza te lo agradece.



Una puerta de luz...


No, no es una tv...


Quy Lan en las torres de Catoira.

IDENTIDADES: saturday night...


La noche también los confunde...

IDENTIDADES: Tarde de paseo turístico...


Una imagen vale más que mil palabras...
La semana ha sido muy intensa...
Tanto como el metate que cargaba Prisciliano...

Para recompensar, nada mejor que
un MURO DE BESOS CONTRA EL ODIO...
Besos, besos, besos...


Dani nos lleva a su isla...

Y disfrutan sintiendo el mar de A Illa de Arousa...


Después subimos a la Cruz de Lobeira... hermosas vistas... Hasta se puede ver a un purépecha contemplando el paisaje desde una de sus queridas piedras...

IDENTIDADES: Tianguis en Vilagarcía...

Para calentar motores: les presento a Indi (de Ecuador)
que le vende un pantalón azul a Roberto
para lucir con los calores de Morelia...

...y José (desde Perú) a quien le compran
unos pendientes para una beautiful morrita.


De camino, uno de los murales de Dani Iglesias "ya" intervenido.



Y delante del tianguis una de las figuras de Oubiña...


Sebas y Cris descubriendo a... "una chica" que hay debajo de la máscara.



La Baldosa se llena de gente cada sábado.
Los palés de Edmundo conviven entre las terrazas...
y las niñas de Lourdes posan con la chica de la máscara...


Mexico lindo y querido... en Vilagarcía... y olé!!


Qué linda!!!


IDENTIDADES: último día de trabajo.


Lalo lleva sus dibujos de las tapas de alcantarillas para exponer sobre el suelo de la entrada del Auditorio. Donde también expuso otros elementos encontrados de la calle durante este viaje junto a las rutas de Prisciliano. Los dos hicieron un buen equipo para el montaje de sus obras, ahí estuvieron estudiando cada detalle de esa exposición espontánea y permanente.


Los ojos vigilan las vitrinas...



Una mirada plateada... Shhh.


Y por último una mirada llena de vida...
para el niño de los ojos amarillos en azul...
Sabía que te iba a gustar...









IDENTIDADES: viendo resultados.

Mis ojos veían y eran vistos...


Trabajando a pie de calle, con "el manager" en su salsa...



Uno de pie y otro sentado... on the road.
Lalo Rubio estaba inmerso en las huellas de las alcantarillas
que nos ofrecían composiciones muy curiosas pero siempre pisoteadas.

La pieza de Edmundo Paz sale buscando su espacio...
Ahí está.

Al fin llegué a los cristales de la entrada... y llovía.


Elizabeth da su taller sobre la Identidad en una de las salas del Auditorio.

Quy Lan nos sorprende una noche más
con su espectáculo de la Mujer de Fuego.

Y esta vez ya hubo más público, que seguían con sus incógnitas. Como recompensa a un duro día de trabajo el concejal Roberto Araujo y su esposa Margot nos invitan a cenar a todos a su casa... Con "duelo de chistes" incluido entre los dos Robertos. Pena que una vez más tuve que irme por el campanón de humo.

Septiembre se fue

Septiembre se fue, con soles, lunas, calor, viento, lluvia y eclipse de nubes. Septiembre se fue con Yemayá y Oshún, con azules permanente...